[Part of Saʻadia Gaon's translation of the Pentateuch, Leviticus 26:34-44] : manuscript.

Format:

Book

Contributor:

Saʻadia ben Joseph, 882-942

Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).

Standardized Title:

Bible. Leviticus XXVI, 34-44. Judeo-Arabic. Saʹadia ben Joseph. 1100.

Language:

Hebrew

Judeo-Arabic

Penn Provenance:

Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).

Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).

Amram.

Physical Description:

1 folio : losses in exterior edge

Paper 15.5 X 10.1 cm material applied: black ink ruling method: left rule occasionally justified by downward slanting of exceeding word columns: 1 lines: 13.

Contained In:

Cairo Genizah Collection

Other Title:

Ṿa-yiḳra 26:34-44

Sharḥ al-Tūrāh

Place of Publication:

[Orient], [publisher not identified], [12th century?]

Language Note:

Judeo-Arabic and Hebrew. Hebrew

Notes:

Hebrew lead word is signified by a sof pasuḳ before and after.

The folio contains Leviticus XXVI 34 פי בלד- ibid. 44 [הדה אלא[מור; parallel to the edition published by Derenbourg: Version arabe du Pentateuque de r. Saadia ben Iosef al-Fayyoúmi / [Joseph Derenbourg [trans.]. Paris : E. Laroux, 1893, p. 186-187, with a few minor variants. A Hebrew lead-word is provided at the beginning of each verse.

Forms part of: Cairo Genizah Collection.

Cited in:

Halper, no. 46

IMHM, no. F38399

OCLC:

1366218072