Réglement militaire, concernant la police et la discipline, que doivent observer les troupes qui sont ou seront dans la suite levées & payées par les treize colonies unies de l'Amérique septentrionale. / Traduit de l'anglais, par F. Daymon.

Format:

Book

Government document

Author/Creator:

United States. Continental Congress.

Contributor:

Daymon, Francis, translator.

Series:

Early American imprints. First series ; no. 15190.

Language:

English

French

Subjects (All):

United States. Continental Army--Regulations.

United States.

United States. Continental Army.

Military law--United States.

Military law.

Physical Description:

1 online resource (39 pages, 1 unnumbered page)

Place of Publication:

A Philadelphie; : Chez Fleury Mesplet and Ch. Berger, imprimeurs and libraires., M.DCC.LXXVI. [1776]

System Details:

text file

Notes:

Translation of: Rules and articles for the better government of the troops raised, or to be raised, and kept in pay by and at the expence of the United States of America. The Rules and articles were passed by Resolve of the Continental Congress, September 20, 1776.

"Five hundred copies of this translation were sent to Canada."--Evans.

Two states of gathering E noted. One is signed at foot of pages 39: Signé au nom and par l'ordre du Congrès: John Hancock, président. Conforme en tout à son original. Charles Thompson [id est, Thomson], sécrétaire. A Philadelphie, le 7 Nov. 1775.

The other state has, in place of this, an erratum note (N.B. Erreur à la page 23. Art. LX lesez XL.) followed by the word: Fin.

Electronic text and image data. [Chester, Vt. : Readex, a division of Newsbank, Incorporated, 2002-2004. Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text. (Early American imprints. First series ; numbers 15190).

Cited in:

Evans 15190

Access Restriction:

Restricted for use by site license.