2 options
Another tongue brought in, to confess the great Saviour of the world. Or, Some communications of Christianity, put into a tongue used among the Iroquois Indians, in America. : And, put into the hands of the English and the Dutch traders: to accommodate the great intention of communicating the Christian religion, unto the salvages, among whom they may find any thing of this language to be intelligible. : [Three lines from Ezekiel].
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Mather, Cotton, 1663-1728, author.
- Series:
- Early American imprints. First series ; no. 1307.
- Language:
- Dutch
- English
- Iroquoian (Other)
- Latin
- Subjects (All):
- Missionaries.
- Indians of North America--Missions.
- Indians of North America.
- Iroquois Indians.
- Translations.
- Iroquois language.
- Congregational churches--Catechisms.
- Congregational churches.
- Genre:
- Catechisms.
- Physical Description:
- 1 online resource (16 pages)
- Other Title:
- Another tongue brought in.
- Place of Publication:
- Boston: : Printed by B. Green., 1707.
- System Details:
- text file
- Notes:
- The text is a brief catechism in Iroquois, Latin, English and Dutch. The Indian translation aided by Domine Godefridus Dellius. Cf. Holmes.
- Attributed to Cotton Mather by Holmes.
- Electronic text and image data. [Chester, Vt. : Readex, a division of Newsbank, Incorporated, 2002-2004. Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text. (Early American imprints. First series ; numbers 1307).
- Cited in:
- Evans 1307
- Holmes, T.J. Cotton Mather, 16
- Access Restriction:
- Restricted for use by site license.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.