2 options
Wunnamptamoe Sampooaonk Wussampoowontamun Nashpe moeuwehkomunganash ut New-England. : Qushkenumun en Indiane Unnontowaonganit. / Nashpe Grindal Rawson, andc. ; [Three lines of Scripture texts in Algonquian].
- Format:
- Book
- Conference/Event
- Conference Name:
- Reforming Synod (1679-1680 : Boston, Mass.)
- Series:
- Early American imprints. First series ; no. 860.
- Standardized Title:
- Confession of faith. Algonquian & English
- Language:
- Algonquian (Other)
- English
- Subjects (All):
- Covenants (Church polity).
- Indians of North America--Languages.
- Indians of North America.
- Indians of North America--Missions.
- Algonquian languages.
- Congregational churches--Controversial literature.
- Congregational churches.
- New England--Church history.
- New England.
- Church history.
- Genre:
- Controversial literature.
- Physical Description:
- 1 online resource (16 unnumbered pages, 161 pages, 5 unnumbered pages)
- Other Title:
- A confession of faith owned and consented unto by the elders & messengers of the churches assembled at Boston in New England, May 12, 1680.
- Place of Publication:
- Mushauwomuk [id est, Boston]. : Printeuun nashpe Bartholomew Green, kah John Allen., 1699.
- System Details:
- text file
- Notes:
- Text in an Algonquian dialect and in English on facing pages. Evans suggests that Rawson may have been assisted in the translation by Samuel Treat of Eastham, Mass.
- Added title page: A confession of faith owned and consented unto by the elders and messengers of the churches assembled at Boston in New England, May 12. 1680. Being the second session of that Synod. ... Boston: Re-printed by Bartholomew Green, and John Allen., 1699.
- Epistle Dedicatory, dedicated to Lieutenant Governor William Stoughton and Reverend Increase Mather, is signed by Rawson and gives a brief account of missionary labors among the Indians.
- Electronic text and image data. [Chester, Vt. : Readex, a division of Newsbank, Incorporated, 2002-2004. Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text. (Early American imprints. First series ; numbers 860).
- Cited in:
- Evans 860
- Wing (2nd edition) C5793
- Access Restriction:
- Restricted for use by site license.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.