The Ottoman Survey Register of Podolia (ca. 1681) = Defter-i Mufassal-i Eyalet-i Kamaniçe / Dariusz Kołodziejczyk.

Format:

Book

Author/Creator:

Kołodziejczyk, Dariusz.

Contributor:

Anne and Joseph Trachtman Memorial Book Fund.

Series:

Studies in Ottoman documents pertaining to Ukraine and the Black Sea countries ; 3.

Studies in Ottoman documents pertaining to Ukraine and the Black Sea countries ; 3

Language:

English

Subjects (All):

Manuscripts, Turkish--Facsimiles.

Manuscripts, Turkish.

Podillia (Ukraine)--Economic conditions--Sources.

Podillia (Ukraine).

Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ (Ukraine)--Economic conditions--Sources.

Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ (Ukraine).

Genre:

Facsimiles.

Physical Description:

2 volumes : maps ; 29 cm.

Place of Publication:

Cambridge, Mass. : Ukrainian Research Instititue, Harvard University ; Kyiv, Ukraine : Institute of Oriental Studies, National Academy of Sciences of Ukraine ; [Cambridge, Mass.] : Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute, [2004]

Language Note:

Defter in English and Ottoman Turkish (romanized).

Summary:

Ottoman survey registers are recognized as unparalleled sources on the demographic, economic, and linguistic characteristics of the regions for which they were made. The register for Kamaniç e (the region of Podolia and the city of Kam'janec', which the Ottomans conquered in 1672) is the only surviving survey register of Ukrainian lands. The full text of the defter is given in transcription in the first part, with a facsimile edition given in the second part. All narrative documents are translated in appendices, while narrative segments of the registry portion of the defter are translated in the notes. Commentary includes extensive notes and an introduction. "The Ottoman Survey Register of Podolia" provides important new information on the Ottomans and their subjects living in Ukrainian territory. Interpretive maps keyed to the register and indices and glossaries are included.

Contents:

pt. 1. Text, translation, and commentary

pt. 2. Facsimile.

Notes:

The full text of the defter is given in transcription in the first part, with a facsimile edition given in the second part.

Includes bibliographical references and indexes.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Anne and Joseph Trachtman Memorial Book Fund.

Contains:

Defter-i Mufassal-i Eyalet-i-Kamaniçe (ca. 1681). English & Ottoman Turkish

ISBN:

0916458784

OCLC:

49664306