Sefer ha-Gedarim / ḥibro ha-ḥakham ha-kolel ke.ha-r. Menaḥem ben Avraham ha-mekhuneh Bonafos Avraham ha-Perpanyani ze.l.h.h., ḳeraʼo Mikhlal yofi.
ספר הגדרים חברו החכם כהה״ר מנחם בן אברהם המכונה בונאפוס אברהם הפרפנייני, קראו מכלל יופי.

Format:

Book

Author/Creator:

Bonafos, Menahem ben Abraham, active 14th century-15th century, author.

Contributor:

Vinograd Collection (University of Pennsylvania. Center for Judaic Studies)

Arollia, Isaac ben Moses, active 16th century, editor.

Yaʻbets, Shelomoh ben Yitsḥaḳ, active 16th century, printer.

Maimonides, Moses, 1135-1204, attributed name.

Library at the Katz Center Special Collection (University of Pennsylvania)

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Maimonides, Moses, 1135-1204. Dalālat al-ḥāʼirīn--Hebrew--Dictionaries.

Maimonides, Moses.

Ibn Tibbon, Shmuel, active 12th century-13th century--Commentaries.

Ibn Tibbon, Shmuel.

Philosophy--Dictionaries--Hebrew.

Philosophy.

Science--Early works to 1800.

Science.

Ethics--Dictionaries--Hebrew.

Ethics.

Logic--Early works to 1800.

Logic.

Metaphysics--Early works to 1800.

Metaphysics.

Medicine--Dictionaries--Hebrew.

Medicine.

Genre:

Dictionaries.

lexicons.

Etymological dictionaries.

Physical Description:

[50] leaves ; 18 cm (4to)

Manufacture:

Nidpas be-Śaloniḳi, ḳiryat melekh rav memshelet adonenu ha-melekh ha-gadol ṿeha-adir Sulṭan Selim yarum hodo ṿe-tinaśe malkhuto amen : [Shelomoh Yosef Yaʻbets], haytah hatḥalat ha-melʼakhah ... 11 yom la-ḥodesh Siṿan shenat 5327 [that is, begun on 29 May 1567]

נדפס בשאלוניקי, קרית מלך רב ממשלת אדוננו המלך הגדול והאדיר סולטן סלים ירום הודו ותנשא מלכותו אמן : [שלמה יוסף יעבץ[, היתה התחלת המלאכה ... אחד עשר יום לחדש סיון שנת השכ"ז

Other Title:

Mikhlal yofi

מכלל יופי

Notes:

First edition. "Ed. Rara" -- Steinschneider.

Alphabetical dictionary and lexicography of Hebrew philosophical terms, mostly seen in Ibn Tibbon's Hebrew translation of Maimonides' Dalālat al-ḥāʼirīn; appended to the end is Pirḳe hatslaḥah incorrectly attributed to Maimonides (see: Davidowitz, Shalom Tsevi, and, Baneth, David Hartwig. Peraḳim be-hatslaḥah / De Beatitudine capita duo r. Mosi ben Maimon adscripta... (Jerusalem, 1939), introduction (likely composed by Zerahiah ben Isaac Gracian, or his class; ibid.)

Reigning monarch mentioned in imprint -- Selim II, Sultan of the Turks, 1524-1574; printer from Vinograd.

Ornaments on title (8 florae, bounding text) and following text; catchwords; tapered column.

Signatures: [alif]-[yod alif]⁴ [yod bet]² [chi]⁴.

Edited by Isaac ben Moses ibn Arollia -- Steinschneider; with introduction -- title page verso ("אמר יצחק בן לאדוני כה"ר משה ן' ארויו").

Local Notes:

PRO Annenberg Research Institute (stamp) (CAJS Rare B48.H4 B65 1566)

CAJS Rare B48.H4 B65 1566: Imperfect (missing gathering [yod daled] and final leaf); bound in contemporary parchment; opening leaves water damaged and partially torn. Formerly Annenberg Research Institute (stamp), Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (bookplate), RBR 2516; Gedalyah (גדליה יצ"ו"" inscribed in a contemporary Sephardic cursive script); Yosef Moyà (? ""שלי יוסף מאו[אה]), contemporary Sephardic script.

PRO Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (bookplate) (CAJS Rare B48.H4 B65 1566)

PRO Moyà, Yosef (former owner) (CAJS Rare B48.H4 B65 1566)

Cited in:

Friedberg Gimel 155, 1

Vinograd, v.2, p. 667 Salonica 71

Vinograd, Y. Otsar ha-sefer ha-ʻIvri, Salonica 71

Steinschneider, M. Bodleian Library. Catalogus librorum hebraeorum in Bibliotheca Bodleiana, 6341 : 1

Related Work:

Maimonides, Moses, 1135-1204, Pirḳe hatslaḥah., attributed name.

OCLC:

63666691