1 option
Early one spring : an intermediate Chinese reader to accompany the film video February / Pilwun Shih Wang, & Sarah Wang = Zao chun er yue / Wang Shi Bilun, Wang Ruoshao.
Early one spring : an intermediate Chinese reader to acoompany the film video February Pilwun Shih Wang, & Sarah Wang = 早春 二月 / 王 施 璧倫, 王 若韶.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Shi, Bilun, 1931-
- Series:
- Cornell East Asia series 1050-2955 ; 112.
- Cornell East Asia series, 1050-2955 ; 112
- Language:
- Chinese
- English
- Subjects (All):
- Chinese language.
- Chinese language--Textbooks for foreign speakers--English.
- Chinese language--Readers.
- Genre:
- Readers (Publications)
- Textbooks -- for foreign speakers.
- Textbooks.
- Physical Description:
- xvii pages, 1 unnumbered page, 2-53, 2-53 pages, 54 unnumbered pages-[153], 154-239, 154-239 pages, 240 unnumbered pages-285 pages ; 28 cm.
- Other Title:
- Zao chun er yue
- 早春 二月
- Place of Publication:
- Ithaca, N.Y. : East Asia Program, Cornell University, [2003]
- Summary:
- Adapted from the movie and screenplay of the same name by director Xie Tieli, this intermediate-advanced Chinese language film guide/reader helps students make the difficult transition from the simplified and fully explicated language of the textbook to the unglossed world of Chinese print culture. The authors have expanded on the traditional film guide by embedding the transcript of the film's dialog in a narrative. Designed especially with the growing numbers of heritage speakers in mind, this expanded screenplay format models for students a more formal, abstract level of language, with an emphasis on techniques of sustained description and narration. The screenplay format also provides added flexibility: while designed for use in conjunction with the film, the text may also stand alone as a short story reader. This screenplay, based on a May Fourth Movement short story by Rou Shi, offers an engaging introduction to modern Chinese literature, articulating many of the significant cultural issues facing China to this day.
- Notes:
- Screenplay and exercises in traditional and simplified characters on opposite pages numbered in duplicate.
- Screenplay by Xie Tieli is based on the short story Er yue by Roushi.
- Includes bibliographical references and index.
- Contains:
- Xie, Tieli. Zao chun er yue.
- 谢 铁骊. 早春 二月.
- ISBN:
- 1885445121
- OCLC:
- 60850320
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.