2 options
Writing through : translations & variations / Jerome Rothenberg.
LIBRA - Special PN6101 .R68 2004
Available in person
Request an item
Access options
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Rothenberg, Jerome, 1931-2024.
- Language:
- English
- Multiple languages
- Subjects (All):
- Poetry--Translations into English.
- Poetry.
- Poetry--Collections.
- Genre:
- Collections.
- Penn Provenance:
- Gotham Book Mart (former owner) (Gotham Book Mart Collection copy)
- Physical Description:
- xx, 220 pages : illustrations ; 22 cm
- Place of Publication:
- Middletown, CT : Wesleyan University Press, [2004]
- Summary:
- Wide-ranging poetry anthology by one of America's most distinguished literary translators.
- Contents:
- Translating the New
- From New Young German Poets / Paul Celan Celan, Paul, Helmut Heissenbuettel Heissenbuettel, Helmut, Ingeborg Bachmann Bachmann, Ingeborg, Guenter Grass Grass, Guenter, Hans Magnus Enzensberger Enzensberger, Hans Magnus
- From The Book of Hours & Constellations, or Gomringer by Rothenberg
- From Federico Garcia Lorca'a Suites
- From Antilyrik & Other Poems by Vitezslav Nezval
- Four Dada Poets: Tzara, Arp, Huelsenbeck, Picabia
- Pablo Neruda: Walkin' Around
- Vicente Huidobro: From Altazor
- From Kurt Schwitters' PPPPPP
- From Picasso's Ecrits
- Translating the Old
- From Technicians of the Sacred
- From Shaking the Pumpkin
- From A Big Jewish Book (a.k.a. Exiled in the Word)
- Otherings & Variations
- A Poem in Yellow, after Tristan Tzara
- Satan in Goray: A Homage to Isaac Bashevis Singer
- Further Sightings: "Kunapipi"
- From A Book of Events
- A Flower Cantata
- Variations on Two Seneca Indian Song-Poems, with Ian Tyson
- From The Lorca Variations
- From Gematria
- 14 Stations.
- Notes:
- Includes bibliographical references (pages 217-219).
- ISBN:
- 0819565873
- 0819565881
- OCLC:
- 55056097
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.