2 options
Di eybike mame = The eternal mother.
LIBRA Wergo 16252
Available from offsite location
Van Pelt - Freedman Jewish Sound Archives E-027(a)
Available in person
Request an item
Access options
- Format:
- Sound recording
- Series:
- Jewish music series
- Language:
- English
- German
- Yiddish
- Subjects (All):
- Songs, Yiddish.
- Popular music.
- Operas--Excerpts.
- Operas.
- Women singers.
- Genre:
- Sound recordings.
- Excerpts.
- Physical Description:
- 1 audio disc : digital, mono ; 4 3/4 in.
- 4 3/4 in.
- Other Title:
- Eternal mother
- Subtitle on container: Women in Yiddish theater and popular song, 1905-1929
- Place of Publication:
- Mainz, Germany : Wergo, [2003]
- Language Note:
- Sung in Yiddish.
- System Details:
- digital
- optical
- 1.4 m/s
- mono
- digital recording
- Contents:
- Lekht bentshn = Blessing the candles (Helene Gespass)
- Gevald, gevald Police = Help, help, police (Fräulein Rubinstein)
- Oylom habu = The world to come (Frau Pepi Littmann)
- Aria (Regina Prager)
- A brivele der mamen = A letter to mother (Salcia Weinberg)
- Di poylishe khasene. Gebet far der khupe = The Polish wedding. Prayer before the wedding ceremony (Regina Zuckerberg)
- Bas Yerusholayim. Bas Yerusholayim = The daughter of Jerusalem. The daughter of Jerusalem (Mme. Zwiebel)
- Shulamith. Rozhinkes mit mandlen / Abraham Goldfaden (Jeanne Feinberg)
- A kind un a heym = A homeless child (Anna Hoffman)
- Ben ami. Dos fartribene taybele = The exiled dove (Estella Schreiner)
- Ale vayber megn shtimen = All women can vote (Clara Gold)
- A bisl yoysher = A bit of justice (Fanny Schreiber)
- Di amerikaner rebetsin. Vu iz mayn Yukel? = The American rabbi's wife. Where is my Yukel? (Bessie Weisman)
- A brivel tsu mayn man = A letter to my husband (Nellie Casman)
- Tsipke (Molly Picon)
- Yankele karmantshik = Yankele "Little Pickpocket" (Yetta Zwerling)
- Kiddush (Lady Cantor Madam Sophie Kurtzer)
- Shabes, yontef un roshkhoydesh = Sabbath, holiday and the new moon (Mme. Bertha Kalish)
- Vu iz mayn kind? = Where is my child? (Jennie Goldstein)
- Dem rebns moyfsim = The Rebbe's miracles (Isa Kremer)
- Annie, ikh shtarb avek nukh dir = Annie, I'm dying for you (Annie Lubin)
- Di primadonna (Lucy Levin)
- Di eybike mame (Lucy German).
- Participant:
- Featured vocalists: Pepi Littmann ; Regina Prager ; Nelli Casman ; Molly Picon ; Bertha Kalich ; Jennie Goldstein ; Isa Kremer ; Lucy German.
- Notes:
- Secular Yiddish songs, folksongs, vaudeville songs, and operetta selections.
- Compiled from previously-released analog recordings.
- Compact disc.
- Program notes in English and German, discographical information, and vocal texts with English and German translations (32 p. : ports.) in container.
- OCLC:
- 54113812
- Publisher Number:
- 4010228162523
- SM 1625 2 Wergo
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.