[Lexikon Hellēnorōmaikon], hoc est, Dictionarium Graecolatinum / supra omnes editiones postremò nunc hoc anno ex uarijs et multis praestantioribus linguae Graecae authoribus, commentarijs, thesauris & accessionibus, non duntaxat allegationum, sed etiam plurimarum uocum simplicium auctario locupletatum, illustratum & emendatum per G. Budaeum, L. Tusanum, C. Gesnerum, H. Iunium, R. Constantinum, Io. Hartungum, Mar. Hopperum.

Format:

Book

Author/Creator:

Choeroboscus, Georgius, author.

Contributor:

Budé, Guillaume, 1468-1540, editor.

Toussain, Jacques, 1499?-1547, editor.

Gessner, Conrad, 1516-1565, editor.

Junius, Hadrianus, 1511-1575, editor.

Constantin, Robert, -1605, editor.

Hartung, Johann, 1505-1579, editor.

Hopper, Marcus, -1564, editor.

Petri, Heinrich, 1508-1579, printer.

Peter Way Collection of Early Modern Texts (University of Pennsylvania)

Language:

Greek, Ancient (to 1453)

Latin

Subjects (All):

Greek language--Dictionaries--Latin--Early works to 1800.

Greek language.

Genre:

Dictionaries.

Penn Provenance:

Camac, William (donor) (RBC copy)

Way, Peter (former owner) (Way copy)

Primiz, Joannes N. (former owner) (inscription) (RBC copy)

Physical Description:

1908 unnumbered pages ; 37 cm (folio)

Manufacture:

Basileae : Ex officina Henricpetrina, MDLXVII mense Septembri [September 1568]

Other Title:

Lexikon Hellēnorōmaikon

Dictionarium Graecolatinum

Fingerprint:

t,e- e.is ti*, **** (C) 1568 (R)

Contents:

(of Opuscula) De uerbis quae difficiliora sunt ad inuestigandum, ad sua themata reuocandis

Cyrilli, dictionum collectio quae accentu uariant significatum

Significationes particulae [hōs]

Choerobosci, de dictionibus quibus [n] additur uel abijcitur

Eiusdem, quòd uerborum canones exactè inuestigari non possint

De Graecarum linguarum proprietate, ex scriptis de arte Ioann. Grammatici

Plutarchi, de dialectis, quae apud Homerum

Corinthi, de dialectis

Orbicii, de exercitus ordinibus

Significata [tou ē]

Tryphonis grammatici, de passionibus dictionum

De inclinatis, & encliticis, & synencliticis

Amerotij, de Graecorum notis arithmeticis, ibidem

De uaria mensium appellatione.

Notes:

Imprint date from colophon on leaf CCCc8r, which reads: Basileae, ex officina Henricpetrina anno salutis humanae M. D. LXVIII. mense Septembri.

Signatures: [dagger]⁴ A-Z⁸ Aa-Zz⁸ AA-ZZ⁸ AAa-QQq⁸ RRr-VVu¹⁰ XXx-ZZz⁸ AAA-RRR⁸ SSS⁶ TTT-ZZZ⁸ AAAa-CCCc⁸.

Gathering BBBb wrongly imposed.

Without pagination.

Text printed primarily in double columns.

Woodcut printer's device on leaf CCCc8v; woodcut initials.

Leaves ZZZ1-CCCc7 contain Opuscula.

Local Notes:

Way copy has a few early manuscript notes in text; modern manuscript bibliographical notes in pencil on front pastedown; imprint date supplied in manuscript in pencil on title leaf; 2 leather and metal fore-edge clasps with metal catchplates (1 intact); largely illegible early manuscript inscription at foot of title leaf.

Way copy has early manuscript ownership inscription ("Ex libris Joann. N. Primiz") on front pastedown.

Way copy bound in full blind-tooled pig over indented square-edge wooden boards; 5 raised, blind-ruled bands on spine;

Way copy: tears in tail margin of title leaf mended with clear tape.

Cited in:

VD 16 L 1407

Contains:

Cyrillus, glossatòr. Dictionum collectio quae accentu variant significatum.

Philoponus, John, active 6th century. De Graecarum linguarum proprietate.

Gregorius, Archbishop of Corinth, active approximately 1200. De dialectis.

Orbicius. De exercitus ordinibus.

Tryphon, active 1st century B.C., of Alexandria. De passionibus dictionum.

Amerotius, Hadrianus. De Graecorum notis arithmeticis compendium.

De Homero.

OCLC:

13610965