1 option
Les noels bourguignons de Bernard de La Monnoye (Gui-Barôzai) ... / publiés pour la première fois, avec une traduction littérale en regard du texte patois et précédés d'une notice sur La Monnoye et de l'histoire des noëls en Bourgogne, par F. Fertiault.
LIBRA 848 L192N
Available from offsite location
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- La Monnoye, Bernard de, 1641-1728.
- Language:
- French
- Subjects (All):
- Carols.
- French language--Dialects--France--Burgundy.
- French language.
- French language--Dialects.
- France--Burgundy.
- Physical Description:
- lix, 396, 23 pages ; 19 cm
- Place of Publication:
- Paris : Lavigne, 1842.
- Language Note:
- Burgundian text and French translation on opposite pages.
- Notes:
- Added t.-p.: Noel borguignon de Gui-Barozai, aivô leu vireman an françoi, et bé d'autre chose le to, par ein anfan de lai bregogne. Ai Pairi, Cheu studon j'aimon bé le ju, 1842.
- "Glossaire alphabétique": pages [241]-384.
- "Muzicle dé noei borguignon de Gui Barôzai": 23 pages at end.
- OCLC:
- 3465906
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.