1 option
Pays Masikoro : l'accordéon.
LIBRA Ocora 560149 CD
Available from offsite location
- Format:
- Sound recording
- Series:
- Madagascar (Radio-France)
- Madagascar
- Language:
- English
- French
- German
- Malagasy
- Subjects (All):
- Folk music--Madagascar.
- Folk music.
- Madagascar.
- Songs, Malagasy--Madagascar.
- Songs, Malagasy.
- Ethnic music recordings--Madagascar.
- Ethnic music recordings, Malagasy--Madagascar.
- Local Subjects:
- Ethnic music recordings--Madagascar.
- Ethnic music recordings, Malagasy--Madagascar.
- Genre:
- Sound recordings.
- Folk music.
- Physical Description:
- 1 audio disc : digital, stereo ; 4 3/4 in.
- 4 3/4 in.
- Other Title:
- Accordéon
- Parallel title on container: Masikoro country
- Parallel subtitle on container: Accordion
- Place of Publication:
- Paris : Ocora Radio France, [1999]
- Language Note:
- Vocal selections sung in Malagasy, possibly in the Masikoro dialect.
- System Details:
- digital
- optical
- 1.4 m/s
- stereo
- digital recording
- Contents:
- Hararavo bilo = Accordion for bilo (5:34)
- Biloko = My own personal bilo (7:21)
- Beravy = Big leaf (3:38)
- Tsapiky bilo = Tsapiky music for bilo : 1st version (3:47)
- Zerapiky. 1st version (6:28) ; 2nd version (6:00)
- Antsa antandroy = Antandroy singing (1:19)
- Kanakana = Duck (3:47)
- Holy aho = I'm going home (4:46)
- O biloko zay = Oh my bilo (2:39)
- Manahira = "To hurt someone" (2:23)
- Tsapiky bilo = Tsapiky music for bilo : 2nd version (4:34)
- Zerapiky = Tsapiky music for bilo : 3rd version (2:22)
- Zamanjary (4:25)
- Zemeny (7:45)
- Soloho mahavelo = Pray for life (3:09).
- Participant:
- Various musicians.
- Notes:
- Vocal and instrumental folk music from Madagascar featuring the accordion, for the most part in altered form (principally cut reeds, altering tuning) called hararavo.
- Field recordings by Victor Randrianary from Ampasikibo, Ankililoaky, Ambiky, and Fitovolo Fiherena, Madagascar, recorded between July 15, 1997 and Jan. 4, 1999 by Victor Randrianary.
- Compact disc.
- Digital recording.
- Program notes in French by Randrianary with English and German translations and English, French, and German translations of texts of the vocal works (40 p. : ill., music) inserted in inner container.
- OCLC:
- 44616471
- Publisher Number:
- 794881504626
- C 560149 Ocora Radio France
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.