Seder ha-tamid ; ḥeleḳ... : Kolel kol tefilot yeme ha-ḥol ṿe-R.Ḥ. u-Purim... ha-kol ke-minhag Arbaʻ Ḳehilot ha-ḳedoshot h[em] h[em] ḳ[ehilot] ḳ[odesh] Ḳarpenṭrats ṿe-ḳ.ḳ. Aṿignyon ṿe-ḳ.ḳ. Liśloh ṿe-ḳ.ḳ. Ḳaṿaliyon y[agen] H. b[aʻadan] a[men] / ha-kol sidarti ... Eliyahu Karmi meḳre dardeḳe mi-neʻurai poh Ḳarpenṭrats.
סדר התמיד ; חלק... : כולל כל ימי החול ור"ח ופורים... הכל כמנהג ארבע קהלות הקדושות ה"ה ק"ק [ק]ארפינטראץ, וק"ק אויגניון, וק"ק לישלוה וק"ק קאוואליאון יהב"א \ הכל סדרתי ... אליהו כרמי מקרי דרדקי מנעורי פה קארפינטראץ.

Format:

Book

Contributor:

Karmi, Eliyahu, editor.

Karmi, Mordekhai, 1749-1825, publisher.

כרמי, אליהו.

כרמי, מרדכי.

Standardized Title:

Maḥzor (Comtat Venaissin). Seder ha-Tamid. 1766-1767 (Avignon)

מחזור (ויניאשין). סדר התמיד. תקכ"ז (אוינייון)

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Maḥzor--Liturgical use--France--Carpentras--18th century--Texts.

Maḥzor.

Maḥzor--Liturgical use--France--Avignon--18th century--Texts.

Maḥzor--Liturgical use--France--L'Isle-sur-la-Sorgue--18th century--Texts.

Maḥzor--Liturgical use--France--Cavaillon (Cavaillon)--18th century--Texts.

Sephardim--France--Comtat Venaissin--18th century--Liturgy--Texts.

Sephardim.

Genre:

Texts.

Penn Provenance:

Annenberg Research Institute (stamp) (CJS Rare copy)

Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (stamp) (CJS Rare copy)

Offenbach Archival Depot (stamp) (CJS Rare copy)

Mayreaux, Joseph (autograph) (CJS Rare copy)

Physical Description:

2 volumes (V.1: [3], 143, [10] leaves ; V.2: [1], 268, 33 [that is, 34] leaves) ; 20 cm (8vo)

Manufacture:

Be-Aṿignyon : [printer not identified], [1766 or 1767]

באויגניון : [חמו"ל], שנת אז ישיר משה את ה'ש'י'ר'ה' הז'את לפ"ק

Place of Publication:

[Avignon] : Be-mitsṿat ha-meʼushar ha-gevir Mordekhai Karmi asher nadvah ruḥo le-haʻaloto ʻal mizbeaḥ ha-defus, ha-El yizakehu la-vo ʻad takhlito a[men] k[en] ye[-hi] r[atson], [1766 or 1767].

[אויגנון] : במצות המאושר הגביר מרדכי כרמי אשר נדבה רוחו להעלותו על מזבח הדפוס, האל יזכהו לבא עד תכליתו אכי"ר, [תקכ"ז].

Notes:

Title page with type-ornaments.

Date from colophon.

Signatures: V.1: [pi]⁴ A-Z⁴ Aa-Mm⁴ Nn[star]⁴ Mm[star star]⁴ Nn[star star star]² Nn[star star star star]⁴ Nn[star star star star star]². V.2: [pi]1 Oo-Zz⁴ Aaa-Zzz⁴ Aaaa-Iiii⁴ [chi]1 A[star]-H[star]⁴ I[star]² (second leaf of each gathering numbered "ij").

Mahzor in the Sephardic-Provençal rite of the Papal States of the Comtat Venaissin, and with the communal celebrations of Avignon; celebration of salvation of the community from allegations of murder, with the liturgy by Élie Crémieux, in V.1, l. Kk[1]v (""יום טוב של ק"ק אויגנאון בליל שמונה עשרים לחדש שבט על אודות ערל אחד שנפל בלילה ההוא מעצמו בתוך הבור סמוך לבית הכנסת בשנת התקי"ז"); celebration of the cessation of plague in Cavaillon -- l. Ll[1]v.

Local Notes:

RBR #735.

CJS Rare copy volume 2 only.

CJS Rare copy bound in contemporary calf on cardboard binding, with leather spine; spine with five raised bands; excessively foxed and worn, with some loss of text.

CJS Rare copy formerly owned by Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (stamp), RBR 735 (pencil inscription); Annenberg Research Institute Library (stamp).

CJS Rare copy formerly in the Offenbach Archival Depot (stamp, inside front board: "desinf. Lk. SEPT. 45").

CJS Rare copy formerly owned by Joseph Mayreux (inscription, title page verso).

CJS Rare copy inscribed with pen tests and Biblical verses -- title page verso.

Cited in:

Roest, M., Bet ha-Sefer, 724

Roth, C., The liturgies of Avignon and the Comtat Venaissin, in Journal of Jewish Bibliography (July, 1939), pp. 99-105

Vinograd, Y., Otsar ha-Sefer ha-'Ivri (Thesaurus of the Hebrew Book), Avignon 2

OCLC:

19199385