Translation and the transmission of culture between 1300 and 1600 / edited by Jeanette Beer and Kenneth Lloyd-Jones.

Format:

Book

Contributor:

Beer, Jeanette M. A.

Lloyd-Jones, Kenneth.

Series:

Studies in medieval culture ; 35.

Studies in medieval culture

Language:

English

Subjects (All):

Translating and interpreting--Europe--History.

Translating and interpreting.

History.

Europe.

Physical Description:

xii, 358 pages ; 24 cm.

Place of Publication:

Kalamazoo, Mich. : Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1995.

Contents:

The continuum of translation as seen in three Middle French treatises on comets / Lys Ann Shore

Vernacular translation in the fourteenth-century crown of Aragon : Brunetto Latini's Li livres dou tresor / Dawn Ellen Prince

Patronage and the translator : Raoul de Presles's La cité de Dieu and Calvin's Institution de la religion chrestienne and Institutio religionis Christianae / Jeanette Beer

Marot's Le roman de la rose and evangelical poetics / Hope H. Glidden

Ronsard the poet, Belleau the translator / Marc Bizer

Fischart's Rabelais / Florence M. Weinberg

"La grécité de notre idiome" : correctio, translatio, and interpretatio in the theoretical writings of Henri Estienne / Kenneth Lloyd-Jones

The French translation of Agrippa von Nettesheim's Declamatio de incertitudine et vanitate scientiarum et artium / Marc van der Poel

Reading monolingual and bilingual editions of translations in Renaissance France / Valerie Worth-Stylianou.

Notes:

Includes bibliographical references.

ISBN:

1879288559

1879288567

OCLC:

32697900