Turkmen epic singing : Köroglu = Chant epique turkmene : Görogly.

Format:

Sound recording

Contributor:

Żerańska-Kominek, Sławomira.

Series:

Anthologie des musiques traditionnelles

Unesco collection

Anthology of traditional music = Anthologie des musiques traditionnelles

Language:

English

French

Turkmen

Subjects (All):

Gȯrogly (Poem)--Musical settings.

Gȯrogly (Poem).

Turkmen--Music.

Turkmen.

Music.

Epic poetry, Turkmen.

Musical settings.

Turkmenistan.

Epic poetry, Turkmen--Musical settings.

Music--Turkmenistan.

Ethnic music recordings, Turkmen.

Ethnic music recordings--Turkmenistan.

Local Subjects:

Ethnic music recordings, Turkmen.

Ethnic music recordings--Turkmenistan.

Genre:

Music.

Sound recordings.

Folk music.

Physical Description:

1 audio disc (61 min.) : digital ; 4 3/4 in.

4 3/4 in.

Other Title:

Chant epique turkmene : Görogly.

Görogly.

Place of Publication:

Gentilly : Auvidis, [1994]

System Details:

digital

optical

1.4 m/s

digital recording

Contents:

Kheiran eiledi = She overwhelmed me with the fire of love (3:39)

Ovazy geldi = The voice is heard (4:14)

Airylymadymy? = Haven't they split up? (4:41)

Ovezdzhan (4:36)

Gümmür-gümmürlendi = Mountains are trembling (4:41)

Getirgin = Bring them here (3:15)

Chapar arlaya-arlaya = A horse leaping, neighing (3:57)

Soltanym = Your majesty (4:47)

Mama seni9 = To you, grand mother (3:13)

Bar-da, mama dzhan, khabaryng ber = Go grandmother fetch the wood to them (3:08)

Uchup geldim = I came back on wings (3:59)

Bezirgen

Agam seni = To you, my brother (6:11)

Geldingmi? = Are you back again? (4:51)

Notes:

Field recordings of recitations from the Köroğlu epic.

Recorded by Slawomira Zeranska-Kominek in Turkmenistan between 1988 and 1991.

Compact disc.

Notes in French and English by Slawomira Zeranska Kominek (7 p.) inserted in container.

OCLC:

31084825

Publisher Number:

D 8213 Auvidis