1 option
Poésies et chants.
LIBRA Ocora 560054 CD
Available from offsite location
- Format:
- Sound recording
- Author/Creator:
- Trần, Văn Khê.
- Series:
- Viêt-Nam (Radio-France)
- Viêt-nam
- Language:
- English
- French
- German
- Vietnamese
- Subjects (All):
- Songs, Vietnamese--Vietnam.
- Songs, Vietnamese.
- Vietnam.
- Songs with zither.
- Monologues with music (Zither).
- Music--Vietnam.
- Music.
- Ethnic music recordings, Vietnamese--Vietnam.
- Ethnic music recordings--Vietnam.
- Local Subjects:
- Ethnic music recordings, Vietnamese--Vietnam.
- Ethnic music recordings--Vietnam.
- Genre:
- Sound recordings.
- Physical Description:
- 1 audio disc (77 min.) : digital, stereo ; 4 3/4 in.
- 4 3/4 in.
- Place of Publication:
- Paris : Ocora Radio France : Distribution, Harmonia Mundi, [1994]
- System Details:
- digital
- optical
- 1.4 m/s
- stereo
- digital recording
- Contents:
- Nho nàng = En pensant à sa bien-aimée : poème populaire chanté (13:38)
- Qua dèo Ngang = En traversant le col de la Porte d'Annam / poème de Bà Huyên Thanh Quan (6:49)
- Nho rung = Nostalgie de la jungle : poème chanté / de hê Lu (9:11)
- Yên tuoc tranh ngôn = Discussion entre l'hirondelle et le moineau : chant traditionnel / musique et paroles de Nguyên Tri Khuon (3:34)
- Ngu dôi ha = Cinq réponses, deuxième pièce : musique ancienne / paroles nouvelles de Nguyên Tri Khuong (6:08)
- Nam Xuân : musique et paroles anciennes (6:44)
- Ly con sao = Chant du merle ; Phong xuy trich liêu = Le vent souffle et fait courber le saule pleurer (3:45)
- Hoài Xuân = Nostalgie de notre jeunesse / paroles et musique de Tô Man Châu (4:25)
- Anh Khoa = Chant du candidat / poème de A. Nam Trân Khai (12:29)
- Nàng Nhac = La muse / poème de Nguyên Van Côn (5:28).
- Participant:
- Trân Van Khê, voice, dàn kim (lute), dàn tranh (zither) ; Trân Thi Thuy Ngoc, dàn tranh, song lang (wood block)
- Notes:
- Traditional and modern Vietnamese poetry, sung or recited with musical acc.
- Recorded Mar. 1994 at the Maison de Radio France, Paris.
- Compact disc.
- Digital recording.
- Program notes by Trân Van Khê in French with English and German translations, and English, French and German translations of portions of the texts (36 p.) inserted in container.
- OCLC:
- 32792380
- Publisher Number:
- C 560054 Ocora Radio France
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.