The encyclopaedia logic, with the Zusätze : Part I of the Encyclopaedia of philosophical sciences with the Zusätze / G.W.F. Hegel ; a new translation with introduction and notes by T.F. Geraets, W.A. Suchting, H.S. Harris.

Format:

Book

Author/Creator:

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 1770-1831.

Contributor:

Geraets, Théodore F.

Suchting, W. A. (Wallis Arthur)

Harris, H. S. (Henry Silton), 1926-

Standardized Title:

Wissenschaft der Logik. English

Language:

English

German

Subjects (All):

Logic.

Physical Description:

xlviii, 381 pages ; 23 cm

Other Title:

Encyclopedia logic, with the Zusätze.

Encyclopaedia logic.

Place of Publication:

Indianapolis : Hackett, [1991]

Summary:

The appearance of this translation is a major event in English-language Hegel studies, for it is more than simply a replacement for Wallace's translation cum paraphrase. Hegel's Prefaces to each of the three editions of the Enzyklopädie are translated for the first time into English. There is a very detailed Introduction translating Hegel's German, which serves not only as a guide to the translator's usage but also to Hegel's. Also included are a detailed bilingual annotated glossary, very extensive bibliographic and interpretive notes to Hegel's text (28 pp.), an Index of References for works cited in the notes, a select Bibliography of recent works on Hegel's logic, and a detailed Index (16 pp.). The translation is guided by the (correct) principle that rendering Hegel's logical thought clearly and consistently requires rendering his technical terms logically. . . . This ought immediately to become the standard translation of this important work. --Kenneth R. Westphal, in Review of Metaphysics

Notes:

Translation of: Encyklopädie der philosophischen Wissenschaften. Teil I, Wissenschaft der Logik. 3rd ed.

Includes bibliographical references and indexes.

ISBN:

087220071X

0872200701

OCLC:

22984320